Niederbronn les Bains è situato nel cuore del Parco Naturale dei Vosgi del Nord, a circa 50 chilometri da Strasburgo.
Le sorgenti termali sono conosciute fin dall'epoca romana ma è nel XIX secolo che la terme conoscono un boom senza precedenti.
Nel 1828 viene costruito un nuovo stabilimento termale e nel 1926 la città riceve il riconoscimento statale come stazione idrotermale e l'autorizzazione ad aprire un casinò.
Le acque provengono da due fonti: la Sorgente Romana, molto efficace nel trattamento dei reumatismi, che sgorga in pieno centro del borgo davanti al casinò municipale e la Sorgente Celtica o Lichteneck, una delle acque meno mineralizzate di Francia, efficaci nel trattamento dei disturbi renali.
Le acque, che contengono cloruro di sodio e solfato di calcio, vengono utilizzate in balneoterapia, idromassaggi, docce locali e generali.
Vengono anche effettuate applicazioni locali di fango termale.
Le terme di Niederbronn les Bains sono indicate per la cura di delle affezioni reumatiche e delle articolazioni come artrosi, tendiniti e osteoporosi.
Lo stabilimento propone anche programmi benessere e cure di bellezza.